(1)euphorically, elatedly, in euphoric state or mood
Synonym
(ganz) aus dem Häuschen (ugs.), angetan(ugs.), begeistert (von), berauscht, entflammt, enthusiasmiert(ugs.), enthusiastisch, entzückt, erregt, euphorisch, fasziniert, Feuer und Flamme (sein) (ugs.), gebannt, glühend vor Begeisterung, hellauf begeistert (ugs.), high(ugs.), himmelhoch jauchzend (ugs.), hin und weg (ugs.), hingerissen(ugs.), mitgerissen, rasend vor Begeisterung, tobend vor Begeisterung, verzückt, von den Socken (ugs.), wie auf Droge (ugs.), wie im Rausch, wie von Sinnen, wild begeistert (Verstärkung) (ugs.)
德语例句
Ebenso euphorisch spekulierte die Festversammlung über die praktische Bedeutung, die das Ereignis für die Menschheit haben werde. (Quelle: Die Zeit 2000)
French Andersons Genexperiment, nicht besonders aussagekräftig, wurde in der Öffentlichkeit trotzdem euphorisch aufgenommen. (Quelle: Die Zeit 2000)
Man kann dann sehr mitgenommen sein von der Wucht der Architektur - oder auch euphorisch werden: Vollendung auf Erden ist möglich, hier. (Quelle: Die Zeit 2000)