festmachen
中文解释
Vi. Ⅰ(V.t.) ⑴固
⑵[猎]住
⑶[转,口],缔
⑷[海]系,固
Ⅱ(V.i.) [海]停
,
碇
英文解释
festmachen(1)moor, anchor a boat, secure with ropes;
belay, fasten a rope (Nautical);
fasten, secure, tie up, bind, attach, fix, set firmly
Festmachentightening, fastening, strengthening
Synonym
- anbringen, anfügen, befestigen, montieren
- (einer Sache) auf die Spur kommen, auf die Schliche kommen (ugs.), aufdecken, aufklären, ausfindig machen, ausmachen, detektieren, entdecken, erkennen, ermitteln, eruieren, feststellen, herausfinden, identifizieren, sehen, verorten, zu Tage fördern, zutage fördern
- begründen, belegen, festmachen (ugs.), fundamentieren, fundieren, substantiieren
- verankern
- binden, festzurren
- angeben, anzeigen
德语例句
- Seine Befürchtung lässt sich bereits an konkreten Fällen festmachen. (Quelle: DIE WELT 2000)
- Bestimmte Charaktereigenschaften glaubte dieser an äußeren Merkmalen festmachen zu können. (Quelle: DIE WELT 2000)
- Zwar wird mit der russischen Viermastbark "Sedov" jetzt doch eine der großen Attraktionen in Bremerhaven festmachen. (Quelle: DIE WELT 2000)
动词变位
fest | machen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
mache fest |
machte fest |
habe festgemacht |
Du |
machst fest |
machtest fest |
hast festgemacht |
Er |
macht fest |
machte fest |
hat festgemacht |
Wir |
machen fest |
machten fest |
haben festgemacht |
Ihr |
macht fest |
machtet fest |
habt festgemacht |
Sie |
machen fest |
machten fest |
haben festgemacht |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte festgemacht |
werde festmachen |
werde festgemacht haben |
Du |
hattest festgemacht |
wirst festmachen |
wirst festgemacht haben |
Er |
hatte festgemacht |
wird festmachen |
wird festgemacht haben |
Wir |
hatten festgemacht |
werden festmachen |
werden festgemacht haben |
Ihr |
hattet festgemacht |
werdet festmachen |
werdet festgemacht haben |
Sie |
hatten festgemacht |
werden festmachen |
werden festgemacht haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
mache fest |
habe festgemacht |
würde festgemacht haben |
Du |
machest fest |
habest festgemacht |
würdest festgemacht haben |
Er |
mache fest |
habe festgemacht |
würde festgemacht haben |
Wir |
machen fest |
haben festgemacht |
würden festgemacht haben |
Ihr |
machet fest |
habet festgemacht |
würdet festgemacht haben |
Sie |
machen fest |
haben festgemacht |
würden festgemacht haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
machte fest |
hätte festgemacht |
würde festmachen |
Du |
machtest fest |
hättest festgemacht |
würdest festmachen |
Er |
machte fest |
hätte festgemacht |
würde festmachen |
Wir |
machten fest |
hätten festgemacht |
würden festmachen |
Ihr |
machtet fest |
hättet festgemacht |
würdet festmachen |
Sie |
machten fest |
hätten festgemacht |
würden festmachen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
mach(e) fest |
machen fest |
macht fest |