finstere adj. ① 昏黑,幽 ② 森森,看透 ③ 板着 ④ 疑,暧昧 dark, gloomy, ominous, grim, dim Finstere f. [die] 昏黑。昏。黑。= Finsternis, Dunkelheit dark, darkness
德语例句
Mit den Armen sich festklammernd, lag sie auf dem Felsen, unter sich die finstere Tiefe, über sich den schmalen Lichtstreifen des Himmels, unfähig, sich zu bewegen. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 10. Kapitel)
Da quoll es aus der Ecke, wo sich Aspira verborgen hielt, als ein dichter Nebel, der die finstere Höhle mit einem phosphoreszierenden Schimmer erfüllte. (Quelle: Kurd Laßwitz - Aspira / Bei Gneis und Kalk)
Es gibt auch heute tragische Konflikte und große Gefühle, und ich wünsche nicht, dass ihnen je das Geschick seine finstere, starre Maske zuwendet." (Quelle: Kurd Laßwitz - Gegen das Weltgesetz / III)
Darum kündigt der Herr ihnen an: "Nun werde ich finstere Pläne gegen euch schmieden. Ihr könnt euren Hals nicht mehr aus der Schlinge ziehen, nie mehr werdet ihr euren Kopf so hoch tragen! Euch erwarten schlimme Zeiten!
Therefore thus saith the LORD; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
Bring mich nicht um wie die Gottlosen! oll es mir so gehen wie denen, ie nur Böses im Schilde führen? it ihren Mitmenschen reden sie freundlich, ber im Herzen schmieden sie finstere Pläne.
不要把我和恶人并作孽的一同除掉；他们与邻舍说和平话，心里却是奸恶。
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
,幽
森森
透
疑
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
