Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Flüstern    Aussprache  加入生词本  
Flüstern
[der/das] 耳语。密谈。低声
flüstern
(vi/vt) 耳语


vt.vi. 低语。耳语。密谈。低声 dem werde ich was fluestern! 两件


vt.vi. 低语。耳语。密谈。低声 dem werde ich was fluestern! 两件
Flüstern
whispering, speaking softly;
murmur;
rumor, gossip
flüstern
(1)whisper, gossip, spread a rumor, speak softly

  1. Flüstern, Geflüster, Murmeln, Raunen
  2. (jemandem etwas) ins Ohr sagen, (jemandem etwas) zuflüstern, hauchen, hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.), leise sprechen, mit tonloser Stimme (sagen o.ä.), munkeln, säuseln, tonlos (sprechen o.ä.), tuscheln, wispern
  1. Doch freut es sie, drob auch sich niemand wundern soll, Wenn durch die Spalte klein sie konnten flüstern wohl. (Quelle: William Shakespeare - Ein Sommernachtstraum - V. Aufzug, 1. Szene)
  2. Wenn Cäsar sich versteckt, wird man nicht flüstern: "Seht! (Quelle: William Shakespeare - Julius Cäsar, II. Aufzug, 2. Szene)
  3. Moritz - Die Blätter flüstern so emsig. - Es ist, als hörte ich Großmutter selig die Geschichte von der "Königin ohne Kopf" erzählen. - Das war eine wunderschöne Königin, schön wie die Sonne, schöner als alle Mädchen im Land. (Quelle: Frank Wedekind - Frühlings Erwachen - II. Akt, 1. Szene)
  1. Job 26:14
    Das alles sind nur kleine Fingerzeige, in leises Flüstern , das wir von ihm hören! ie Donnersprache seiner Allmacht aber -wer kann sie begreifen?"
    看哪!这不过是 神工作的些微,我们所听于他的是何等细微的声音,他大能的雷声谁能明透呢?”
    Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
flüstern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich flüst(e)re flüsterte habe geflüstert
Du flüsterst flüstertest hast geflüstert
Er flüstert flüsterte hat geflüstert
Wir flüstern flüsterten haben geflüstert
Ihr flüstert flüstertet habt geflüstert
Sie flüstern flüsterten haben geflüstert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geflüstert werde flüstern werde geflüstert haben
Du hattest geflüstert wirst flüstern wirst geflüstert haben
Er hatte geflüstert wird flüstern wird geflüstert haben
Wir hatten geflüstert werden flüstern werden geflüstert haben
Ihr hattet geflüstert werdet flüstern werdet geflüstert haben
Sie hatten geflüstert werden flüstern werden geflüstert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich flüst(e)re habe geflüstert würde geflüstert haben
Du flüsterst habest geflüstert würdest geflüstert haben
Er flüst(e)re habe geflüstert würde geflüstert haben
Wir flüstern haben geflüstert würden geflüstert haben
Ihr flüstert habet geflüstert würdet geflüstert haben
Sie flüstern haben geflüstert würden geflüstert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich flüsterte hätte geflüstert würde flüstern
Du flüstertest hättest geflüstert würdest flüstern
Er flüsterte hätte geflüstert würde flüstern
Wir flüsterten hätten geflüstert würden flüstern
Ihr flüstertet hättet geflüstert würdet flüstern
Sie flüsterten hätten geflüstert würden flüstern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ flüst(e)re flüstern flüstert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt