Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fragst    Aussprache  加入生词本  
v. 问。讯问。质疑。问问题。
  1. "Warum", fragte ich, "gute Frau, fragst du das?" (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Aus der Campagna von Rom - 2)
  2. "Was fragst du mich, Dilldapp? (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 17)
  3. Da erhob sich Turibert, der Opferpriester, der zur Rechten des Fürsten saß, und begann mit lauter Stimme, die mächtig unter dem Balkendach tönte: "Du fragst, ob der König uns huldreich zunicken wird oder sein Antlitz zornig abwenden? (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Ingo und Ingraban / Ingo / 3)
  1. John 18:34
    " Fragst du als römischer Gouverneur, oder wollen das die Juden wissen?" entgegnete Jesus.
    耶稣回答说:“这话是你自己说的,还是别人论我对你说的呢?”
    Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
  2. John 18:21
    Weshalb fragst du mich also? Frage doch alle, die mich gehört haben! Sie wissen, was ich gesagt habe."
    你为什么问我呢?可以问那听见的人,我对他们说的是什么;我所说的,他们都知道。”
    Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
  3. Mark 5:31
    Seine Jünger antworteten: "Die Leute bedrängen dich von allen Seiten, und da fragst du, wer dich angefaßt hat?"
    门徒对他说:“你看众人拥挤你,还说‘谁摸我’吗?”
    And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
  4. Job 35:3
    Denn du fragst : Was nützt es mir, wenn ich nicht sündige, as habe ich davon?
    才说:‘这与我有什么益处?我不犯罪,比犯罪有什么好处呢?’
    For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
  5. 1Samuel 28:16
    Samuel entgegnete: "Warum fragst du mich, wenn du doch genau weißt, daß der Herr sich von dir abgewandt hat und dein Feind geworden ist?
    撒母耳说:“耶和华已经离开你,且与你为敌,你何必问我呢?
    Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt