not at all, not one bit, no way, never, in no manner
Synonym
(daran ist) nicht zu denken, absolut nicht, auf (gar) keinen Fall, bei weitem nicht, durchaus nicht, egal, wie man es betrachtet, nicht, ganz und gar unmöglich, hinten und vorn nicht (ugs.), i wo! (veraltend) (ugs.), in keiner Beziehung, in keiner Weise, in keinerlei Hinsicht, in keinster Weise, jetzt nicht und überhaupt niemals, keine Spur, keinesfalls, keineswegs, mitnichten, mitnichten und mit Neffen (ugs.), nicht, nicht das kleinste bisschen, nicht im Geringsten, nicht und niemals, unter keinen Umständen, völlig ausgeschlossen, wie auch immer nicht
alles andere als (ugs.), ganz und gar nicht (ugs.), gar nicht, hinten und vorne nicht (ugs.), im Leben nicht, kein bisschen (ugs.), kein Jota (ugs.), kein Stück (ugs.), keinen Deut (ugs.), nicht die Bohne (ugs.), nicht im entferntesten, nicht im mindesten, überhaupt nicht
keiner, nicht das Eine und (auch) nicht das Andere, nicht so und (auch) nicht anders, weder noch
德语例句
"Oi", entfährt es Schröder und mit einmal senkt sich seine Stimme, "das weiß ich gar nicht mehr zu sagen." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nicht durch die Wirklichkeit, nicht durch die Journalisten und schon gar nicht durch seine Partei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wir brauchen ihn", hatte der 42-Jährige vor der Unterredung erklärt, "eigentlich sollte Mehmet gegen Hertha noch gar nicht spielen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)