Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gebacken    Aussprache  加入生词本  
backen
baked, cooked by dry heat in an oven

  1. Wer sich daran hält, muss zur perfekten Weihnachtsbäckerei nur noch die traditionelle Konjugation befolgen: Ich backe, du bäckst, du bukst, du hast gebacken. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Ich hab bisher noch nicht einmal Kekse gebacken. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Die hat sich im vergangenen Jahr sehr viel Mühe gemacht: erst Kekse gebacken, dann diese samt einem Zettelchen versehen kunstvoll arrangiert und einen fotografierenden Freund um professionelle Hilfe gebeten. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Ezekiel 45:21
    Am 14. Tag des 1. Monats soll das Passahfest beginnen. Feiert es sieben Tage lang, und eßt in dieser Zeit nur Brot, das ohne Sauerteig gebacken wurde!
    “正月十四日,你们要守逾越节,守节七日。要吃无酵饼。
    In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
  2. Ezekiel 16:13
    Du warst geschmückt mit Silber und Gold, du kleidetest dich in Leinen, Seide und buntgewebte Stoffe. Die feinsten Speisen bekamst du: Brot, gebacken aus bestem Mehl, Honig und Öl. So wurdest du wunderschön und würdig, eine Königin zu sein.
    这样,你就有金银的妆饰,穿的是细麻衣和丝绸,并绣花衣;吃的是细面、蜂蜜,并油。你也极其美貌,发达到王后的尊荣。
    Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
  3. 1Kings 19:6
    Als Elia sich umblickte, entdeckte er neben seinem Kopf einen Brotfladen, der auf heißen Steinen gebacken war, und einen Krug Wasser. Er aß und trank und legte sich wieder schlafen.
    他观看,见头旁有一瓶水与炭火烧的饼,他就吃了喝了,仍然躺下。
    And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
  4. Joshua 5:11
    Am nächsten Tag aßen sie zum ersten Mal etwas aus ihrem neuen Land: Brot, das ohne Sauerteig gebacken war, und geröstetes Getreide.
    逾越节的次日,他们就吃了那地的出产;正当那日吃无酵饼和烘的谷。
    And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
  5. Numbers 9:11
    der soll es genau einen Monat später nachholen. Dann soll er das Passahlamm mit bitteren Kräutern essen und mit Brot, das ohne Sauerteig gebacken ist.
    他们要在二月十四日,黄昏的时候,守逾越节。要用无酵饼与苦菜,和逾越节的羊羔同吃。
    The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt