Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gebraten    Aussprache  加入生词本  
braten
fried, cooked in oil;
roasted, grilled, cooked over dry heat

  1. Da sollte eine große Bauernhochzeit sein; dazu war alt und jung geladen, und es wurde gekocht und gebacken, gesotten und gebraten, daß der Geruch durchs ganze Dorf zog. (Quelle: Ludwig Bechstein - Die drei Hochzeitsgäste)
  2. "Dir wird wohl ein Würstel gebraten, wenn andere Leute Rindfleisch essen! (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 19: Leviten)
  3. "Dir wird wohl ein Würstel gebraten", nahm jetzt ihre Halbschwester Eve das Wort, die still und etwas vergrämt dagesessen war, während mehrere ihrer Kinder lärmend aus- und einliefen. "Was dem einen recht ist, ist dem andern billig. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 29: Familienrat)
  1. 2Chronicles 35:13
    Die Passahlämmer wurden nach Vorschrift am Feuer gebraten , während das übrige Fleisch für die Opfermahlzeiten in Töpfen, Kesseln und Schüsseln gekocht wurde. Sobald es gar war, verteilten die Leviten es an die Festbesucher.
    他们按着常例,用火烤逾越节的羊羔。别的圣物用锅、用釜、用罐煮了,速速地送给众民。
    And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
  2. Exodus 12:9
    Ihr dürft das Fleisch nicht roh oder gekocht essen; es muß über dem Feuer gebraten sein, und zwar das ganze Tier mit Kopf, Unterschenkeln und Eingeweiden.
    不可吃生的,断不可吃水煮的,要带着头、腿、五脏,用火烤了吃。
    Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt