Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gleichstellen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) ...
equate, consider to be equal;
make into an equation;
reduce to an average

  1. Das wird besonders die Filmindustrie spüren, erst recht, da die Bundesregierung digitale Kopien den analogen gleichstellen mag, wie der ehemalige Gema-Mann und heutige Münchner Medienanwalt Günter Poll weiß. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Verkehrsexperten wollen die Rollschuhe schon wegen der damit erreichbaren Höchstgeschwindigkeit den Fahrrädern gleichstellen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sollten die Briten den deutschen Bachelor entsprechend der Studienlänge von drei Jahren ihrem "Bachelor Honours" gleichstellen, müssten sie deutsche Diplome, Magister und Staatsexamen entsprechend auf Master-Ebene hochstufen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Exodus 21:9
    Hat er sie für seinen Sohn als Frau bestimmt, muß er sie rechtlich einer Tochter gleichstellen .
    主人若选定她给自己的儿子,就当待她如同女儿。
    And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
gleich | stellen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stelle gleich stellte gleich habe gleichgestellt
Du stellst gleich stelltest gleich hast gleichgestellt
Er stellt gleich stellte gleich hat gleichgestellt
Wir stellen gleich stellten gleich haben gleichgestellt
Ihr stellt gleich stelltet gleich habt gleichgestellt
Sie stellen gleich stellten gleich haben gleichgestellt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gleichgestellt werde gleichstellen werde gleichgestellt haben
Du hattest gleichgestellt wirst gleichstellen wirst gleichgestellt haben
Er hatte gleichgestellt wird gleichstellen wird gleichgestellt haben
Wir hatten gleichgestellt werden gleichstellen werden gleichgestellt haben
Ihr hattet gleichgestellt werdet gleichstellen werdet gleichgestellt haben
Sie hatten gleichgestellt werden gleichstellen werden gleichgestellt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stelle gleich habe gleichgestellt würde gleichgestellt haben
Du stellest gleich habest gleichgestellt würdest gleichgestellt haben
Er stelle gleich habe gleichgestellt würde gleichgestellt haben
Wir stellen gleich haben gleichgestellt würden gleichgestellt haben
Ihr stellet gleich habet gleichgestellt würdet gleichgestellt haben
Sie stellen gleich haben gleichgestellt würden gleichgestellt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stellte gleich hätte gleichgestellt würde gleichstellen
Du stelltest gleich hättest gleichgestellt würdest gleichstellen
Er stellte gleich hätte gleichgestellt würde gleichstellen
Wir stellten gleich hätten gleichgestellt würden gleichstellen
Ihr stelltet gleich hättet gleichgestellt würdet gleichstellen
Sie stellten gleich hätten gleichgestellt würden gleichstellen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stell(e) gleich stellen gleich stellt gleich




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt