splutter, mutter, speak in a rapid and unclear manner; wind up, reel up
德语例句
"Jawohl, das Postschiff, das ist auch solch ein leidig Labsal", brummte der Oberst. "Was spinnen und haspeln sie anders als ihre elende pragmatische Sanktion? (Quelle: Wilhelm Raabe - Gedelöcke / 6)
Schalt sie nun der Mann, so war sie mit ihrem Maul doch vornen und sprach 'ei, wie sollt ich haspeln, da ich keinen Haspel habe, geh du erst in den Wald und schaff mir einen.' (Quelle: Gebr.Grimm -)
Sobald der Kerl unsere Not und uns so kümmerlich in diesem Sturme haspeln sah, drehete er sich halb um, machte Fronte gegen uns und zog ehrerbietig, wie ein Musketier vor seinem Obersten, den Hut vor mir ab. (Quelle: Gottfried August Bürger - 10. Kapitel)