herumfuhrwerken
中文解释
Vi. (V.i.) <mit etw. herumfuhrwerken> (
声响
、
序
) 忙碌
Synonym
- hantieren, herumbasteln (ugs.), herumfriemeln (ugs.), herumfuhrwerken (ugs.), herumfummeln (ugs.), herumhantieren (ugs.), herumhühnern (ugs.), herumnesteln, herumpfuschen (ugs.), herumwerkeln, werkeln
- fuchteln, gestikulieren
德语例句
- Darf nun jeder, ob Freund oder Feind, nach Belieben in Gores politischem Programm herumfuhrwerken? (Quelle: Die Zeit 1999)
- Aber sie ersparte es den Ärzten, an schreienden und um sich schlagenden Patienten herumfuhrwerken zu müssen. (Quelle: Die Zeit 2000)
- Er kann das Instrument aber auch piesacken, in seinem Bauch herumfuhrwerken oder es dröhnen lassen wie einen Rennwagenmotor. (Quelle: Die Welt 2001)
动词变位
herum | fuhrwerken (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
fuhrwerke herum |
fuhrwerkte herum |
habe herumgefuhrwerkt |
Du |
fuhrwerkst herum |
fuhrwerktest herum |
hast herumgefuhrwerkt |
Er |
fuhrwerkt herum |
fuhrwerkte herum |
hat herumgefuhrwerkt |
Wir |
fuhrwerken herum |
fuhrwerkten herum |
haben herumgefuhrwerkt |
Ihr |
fuhrwerkt herum |
fuhrwerktet herum |
habt herumgefuhrwerkt |
Sie |
fuhrwerken herum |
fuhrwerkten herum |
haben herumgefuhrwerkt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte herumgefuhrwerkt |
werde herumfuhrwerken |
werde herumgefuhrwerkt haben |
Du |
hattest herumgefuhrwerkt |
wirst herumfuhrwerken |
wirst herumgefuhrwerkt haben |
Er |
hatte herumgefuhrwerkt |
wird herumfuhrwerken |
wird herumgefuhrwerkt haben |
Wir |
hatten herumgefuhrwerkt |
werden herumfuhrwerken |
werden herumgefuhrwerkt haben |
Ihr |
hattet herumgefuhrwerkt |
werdet herumfuhrwerken |
werdet herumgefuhrwerkt haben |
Sie |
hatten herumgefuhrwerkt |
werden herumfuhrwerken |
werden herumgefuhrwerkt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
fuhrwerke herum |
habe herumgefuhrwerkt |
würde herumgefuhrwerkt haben |
Du |
fuhrwerkest herum |
habest herumgefuhrwerkt |
würdest herumgefuhrwerkt haben |
Er |
fuhrwerke herum |
habe herumgefuhrwerkt |
würde herumgefuhrwerkt haben |
Wir |
fuhrwerken herum |
haben herumgefuhrwerkt |
würden herumgefuhrwerkt haben |
Ihr |
fuhrwerket herum |
habet herumgefuhrwerkt |
würdet herumgefuhrwerkt haben |
Sie |
fuhrwerken herum |
haben herumgefuhrwerkt |
würden herumgefuhrwerkt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
fuhrwerkte herum |
hätte herumgefuhrwerkt |
würde herumfuhrwerken |
Du |
fuhrwerktest herum |
hättest herumgefuhrwerkt |
würdest herumfuhrwerken |
Er |
fuhrwerkte herum |
hätte herumgefuhrwerkt |
würde herumfuhrwerken |
Wir |
fuhrwerkten herum |
hätten herumgefuhrwerkt |
würden herumfuhrwerken |
Ihr |
fuhrwerktet herum |
hättet herumgefuhrwerkt |
würdet herumfuhrwerken |
Sie |
fuhrwerkten herum |
hätten herumgefuhrwerkt |
würden herumfuhrwerken |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
fuhrwerk(e) herum |
fuhrwerken herum |
fuhrwerkt herum |