Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinüberreichen    Aussprache  加入生词本  
  Vi./Vt.    


(V.i.)



(V.t.) <jmdm.etw. hinüber>把...递去 hinüber.retten

(V.t) 把...拯救,使

(refl.) hinüber rücken (V.i./V.t.) (sein) 把...推 (移)
pass across, pass over;
reach across;
extend, stretch

  1. anreichen, helfend zureichen, hinüberreichen
  1. "Little Rock - Onkelchen", fiel Brown, ihm die Hand hinüberreichen, ein, "um dort das Land zu kaufen, auf dem er von nun an am Fourche la fave mit eben diesem alten Onkel und seiner jungen Frau leben will." (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Die Regulatoren in Arkansas / 39)
  2. - Wie ich mich hinsehne, wie sich oft mein Geist in mir ausstreckt, als wenn er zu Dir hinüberreichen wollte. (Quelle: Ludwig Tieck - William Lovell / 5. Buch, 1. - 3. Brief)
  3. Beide Kränze waren ziemlich groß und fielen auf dem roten Plüschrücksitz, auf dem sie lagen, hinreichend auf, um in Botho die Frage zu wecken, ob er sie nicht lieber dem Kutscher hinüberreichen solle. (Quelle: Theodor Fontane - Irrungen, Wirrungen / 21. Kapitel)
hinüber | reichen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich reiche hinüber reichte hinüber habe hinübergereicht
Du reichst hinüber reichtest hinüber hast hinübergereicht
Er reicht hinüber reichte hinüber hat hinübergereicht
Wir reichen hinüber reichten hinüber haben hinübergereicht
Ihr reicht hinüber reichtet hinüber habt hinübergereicht
Sie reichen hinüber reichten hinüber haben hinübergereicht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hinübergereicht werde hinüberreichen werde hinübergereicht haben
Du hattest hinübergereicht wirst hinüberreichen wirst hinübergereicht haben
Er hatte hinübergereicht wird hinüberreichen wird hinübergereicht haben
Wir hatten hinübergereicht werden hinüberreichen werden hinübergereicht haben
Ihr hattet hinübergereicht werdet hinüberreichen werdet hinübergereicht haben
Sie hatten hinübergereicht werden hinüberreichen werden hinübergereicht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich reiche hinüber habe hinübergereicht würde hinübergereicht haben
Du reichest hinüber habest hinübergereicht würdest hinübergereicht haben
Er reiche hinüber habe hinübergereicht würde hinübergereicht haben
Wir reichen hinüber haben hinübergereicht würden hinübergereicht haben
Ihr reichet hinüber habet hinübergereicht würdet hinübergereicht haben
Sie reichen hinüber haben hinübergereicht würden hinübergereicht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich reichte hinüber hätte hinübergereicht würde hinüberreichen
Du reichtest hinüber hättest hinübergereicht würdest hinüberreichen
Er reichte hinüber hätte hinübergereicht würde hinüberreichen
Wir reichten hinüber hätten hinübergereicht würden hinüberreichen
Ihr reichtet hinüber hättet hinübergereicht würdet hinüberreichen
Sie reichten hinüber hätten hinübergereicht würden hinüberreichen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ reich(e) hinüber reichen hinüber reicht hinüber




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt