(sich) endlos hinziehen (ugs.), (sich) hinschleppen (ugs.), (sich) hinziehen (ugs.), (sich) ziehen (ugs.), (sich) ziehen wie ein Kaugummi (ugs.), es kann sich nur noch um Stunden handeln (ugs.), ins Land gehen (Jahre, Tage) (ugs.), jeden zeitlichen Rahmen sprengen, jegliche Zeitvorgaben zu Fall bringen, js zeitliche Kontingente übermäßig strapazieren, kein Ende nehmen (ugs.), nach Jahr und Tag (ugs.), nach unvorstellbar langer Zeit, unerwünscht viel Zeit in Anspruch nehmen
德语例句
Es war zu vermuten, daß die Beratungen darüber sich noch einige Tage hinziehen würden. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 30. Kapitel)
Auf den waldigen Höhen, die sich am östlichen Ufer des Ammerflusses hinziehen, sind nicht fern vom Dorf Schöngeising Spuren alter Befestigungen zu treffen, die das Volk "Sunnenburg" oder "Sonnenburg" nennt. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 1218)
Wir lassen auch darum im Meierhofe und anderen entfernteren Orten die grauen Kugeln solcher Nester, die sich unter den Latten und Sparren der Dächer oder Dachvorsprünge ansiedeln, nicht zerstören, damit sie diese Vögel hinziehen." (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Der Abschied - 5)