Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ineinanderfügen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 接合,连接
(new spell.=ineinander fügen) fit into each other, fit into one other

  1. "Das wäre zu überlegen", meinte sie. "Eure Weisheit und meine Torheit würden sich trefflich ineinanderfügen." (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / I. Band, 14. Kapitel)
  2. Und wie gesagt, ich will nicht ruhen, bis ich so mit euch (nimmt beider Hände) vor den versöhnten Oheim eintreten, eure Hände ineinanderfügen (tut es) und ein glückliches Paar segnen kann. (Quelle: Johann Nepomuk Nestroy - Einen Jux... / III. Aufzug, 1. - 4. Auftritt)
  3. Er kodierte die Ausgangselemente des Problems mit Hilfe solcher Molekülstränge; da sich passende Kombinationen dort wie Schlüssel und Schloß von selbst ineinanderfügen, erhielt er auch die richtige Lösung in Sekundenbruchteilen. (Quelle: Die Zeit 1997)
ineinander | fügen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich füge ineinander fügte ineinander habe ineinandergefügt
Du fügst ineinander fügtest ineinander hast ineinandergefügt
Er fügt ineinander fügte ineinander hat ineinandergefügt
Wir fügen ineinander fügten ineinander haben ineinandergefügt
Ihr fügt ineinander fügtet ineinander habt ineinandergefügt
Sie fügen ineinander fügten ineinander haben ineinandergefügt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ineinandergefügt werde ineinanderfügen werde ineinandergefügt haben
Du hattest ineinandergefügt wirst ineinanderfügen wirst ineinandergefügt haben
Er hatte ineinandergefügt wird ineinanderfügen wird ineinandergefügt haben
Wir hatten ineinandergefügt werden ineinanderfügen werden ineinandergefügt haben
Ihr hattet ineinandergefügt werdet ineinanderfügen werdet ineinandergefügt haben
Sie hatten ineinandergefügt werden ineinanderfügen werden ineinandergefügt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich füge ineinander habe ineinandergefügt würde ineinandergefügt haben
Du fügest ineinander habest ineinandergefügt würdest ineinandergefügt haben
Er füge ineinander habe ineinandergefügt würde ineinandergefügt haben
Wir fügen ineinander haben ineinandergefügt würden ineinandergefügt haben
Ihr füget ineinander habet ineinandergefügt würdet ineinandergefügt haben
Sie fügen ineinander haben ineinandergefügt würden ineinandergefügt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fügte ineinander hätte ineinandergefügt würde ineinanderfügen
Du fügtest ineinander hättest ineinandergefügt würdest ineinanderfügen
Er fügte ineinander hätte ineinandergefügt würde ineinanderfügen
Wir fügten ineinander hätten ineinandergefügt würden ineinanderfügen
Ihr fügtet ineinander hättet ineinandergefügt würdet ineinanderfügen
Sie fügten ineinander hätten ineinandergefügt würden ineinanderfügen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ füg(e) ineinander fügen ineinander fügt ineinander




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt