kultivieren
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ [ ] 垦,耕
(Land田
,Boden土
)
⑵ 种植,栽培(Reis稻)
⑶ [转] 使文雅 (Benehmen 举
,Sprache语言);培养,培植
英文解释
cultivate, prepare the ground for planting, grow crops;
develop, improve
Synonym
begehbar machen, besiedeln , bevölkern , erschließen (Bauland, Gebiet), kolonisieren , kultivieren , nutzbar machen, urbar machen, zugänglich machen ackern , beackern , bearbeiten , bestellen (Boden), in Kultur nehmen, unter Kultur nehmen
德语例句
Gröszer hat es verstanden, seine Eigenart zu kultivieren und zu erhalten, ohne wohlfeile Anpassung an den westlichen Markt. (Quelle: Berliner Zeitung 2000 ) Das Werk stellt daraus unter anderem Baustoffe, Textilien, Autoarmaturen und Katzenstreu her. Doch der Markt ist bislang viel zu klein, um die Pflanze großflächig kultivieren zu können. (Quelle: Berliner Zeitung 2000 ) Selbst dem eigenen Ziel, den "privaten Reichtum als Geschmacksvorbild" zu kultivieren , kommt Kollhoff mit unpassenden Retro-Elementen - gebauchte Kitschbalustraden und sentimentale Rundbogenfenster an der Gartenseite - noch nicht ganz nach. (Quelle: Berliner Zeitung 2000 )
动词变位
kultivieren (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
kultiviere
kultivierte
habe kultiviert
Du
kultivierst
kultiviertest
hast kultiviert
Er
kultiviert
kultivierte
hat kultiviert
Wir
kultivieren
kultivierten
haben kultiviert
Ihr
kultiviert
kultiviertet
habt kultiviert
Sie
kultivieren
kultivierten
haben kultiviert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte kultiviert
werde kultivieren
werde kultiviert haben
Du
hattest kultiviert
wirst kultivieren
wirst kultiviert haben
Er
hatte kultiviert
wird kultivieren
wird kultiviert haben
Wir
hatten kultiviert
werden kultivieren
werden kultiviert haben
Ihr
hattet kultiviert
werdet kultivieren
werdet kultiviert haben
Sie
hatten kultiviert
werden kultivieren
werden kultiviert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
kultiviere
habe kultiviert
würde kultiviert haben
Du
kultivierest
habest kultiviert
würdest kultiviert haben
Er
kultiviere
habe kultiviert
würde kultiviert haben
Wir
kultivieren
haben kultiviert
würden kultiviert haben
Ihr
kultivieret
habet kultiviert
würdet kultiviert haben
Sie
kultivieren
haben kultiviert
würden kultiviert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
kultivierte
hätte kultiviert
würde kultivieren
Du
kultiviertest
hättest kultiviert
würdest kultivieren
Er
kultivierte
hätte kultiviert
würde kultivieren
Wir
kultivierten
hätten kultiviert
würden kultivieren
Ihr
kultiviertet
hättet kultiviert
würdet kultivieren
Sie
kultivierten
hätten kultiviert
würden kultivieren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
kultiviere
kultivieren
kultiviert