Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kunstvolle    Aussprache  加入生词本  
adj.
  1. An den Klosterwänden sind wunderbare Fresken aus dem Mittelalter erhalten und in den Kreuzbögen kunstvolle Ornamentmalerei. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Seine beiden Beiträge, der erste, komplexere, aber auch dieser zweite, intimere, beeindrucken durch eine kunstvolle Beiläufigkeit, in der Gedenken schnörkellos vonstatten geht - und uns gerade darum anspricht. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Zwei Jagdhörner schallen in die kunstvolle Musik hinein, die in höfische Tänze übergeht. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. 1Peter 3:3
    Nicht äußerliche Dinge - wie kunstvolle Frisuren, wertvoller Schmuck oder modische Kleidung - dürfen für euch Frauen wichtig sein.
    你们不要以外面的辫头发,戴金饰,穿美衣为妆饰,
    Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
  2. Isaiah 1:29
    Ihr verehrt heilige Bäume und legt kunstvolle Gärten an für eure Götzen. Das wird ein böses Erwachen geben, wenn ihr einsehen müßt, daß sie nicht helfen können! Beschämt werdet ihr dastehen
    那等人必因你们所喜爱的橡树抱愧,你们必因所选择的园子蒙羞。
    For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
  3. 1Chronicles 29:5
    Auch für Gegenstände im Tempel oder für kunstvolle Verzierungen soll ein Teil verwendet werden. Und nun frage ich euch: Wer von euch ist bereit, heute ebenfalls etwas für den Herrn zu geben?"
    金子作金器,银子作银器,并藉匠人的手制造一切。今日有谁乐意将自己献给耶和华呢?”
    The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt