Denn der erwähnte Gott saß luchsäugig, wenn auch unsichtbar, auf dem Brettergerüst unter den Kräuterbündeln und schoß mit seinem Flitzbogen einen Pfeil nach dem andern gegen den Kriegsmann ab. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Der Rittmeister von Alt-Rosen / 5)
Das ist ein Umstand, der sich jetzt nicht mehr untersuchen läßt, da wir alle leere Augen, oder vielmehr bloße Löcher statt der Augen im Kopfe haben, und es einem also nicht wohl anzusehen ist, ob er so blind wie Phineus oder so luchsäugig wie Lynkeus war. (Quelle: Lukian von Samosata - Totengespräche / 28)
Der österreichische Bundesstaat, das Land Salzburg, die Stadt Salzburg, die Fremdenverkehrsbürokratie - alle vier wachen widersprüchlich, aber luchsäugig über das Budget (74 Millionen Mark, 1994, davon 18 Millionen öffentlicher Zuschuß). (Quelle: Die Zeit 1995)