possible, could be, might be, may be; wish, aspire; want; would like; should; like, be fond of, sympathize
Synonym
abfahren auf (ugs.), besser finden (ugs.), bevorteilen, bevorzugen, den Vorzug geben, eine Vorliebe haben für, favorisieren, geil sein auf (vulg.), gerne mögen, lieber wollen, neigen (zu), präferieren, spitz sein auf (derb), stehen auf (ugs.), vorziehen
(gut) leiden können, ans Herz gewachsen (sein) (ugs.), für (jemanden) etwas übrig haben (ugs.), gernhaben, gewogen sein, gut ausstehen können (ugs.), ins Herz schließen (ugs.), lieb gewonnen haben, lieb haben, liebgewonnen haben, liebhaben, mit jemandem gut können (ugs.), mit jemandem können (ugs.), mit jmd. können (ugs.), mögen
(an jemandem) einen Narren gefressen haben (ugs.), (jemandes) Ein und Alles sein, (sehr) mögen, auf jemanden stehen (ugs.), gefallen, Gefallen finden an, in jemanden verliebt sein, lieben, vergöttern
德语例句
Soweit es dabei um Ordnung im polizeilichen Sinne geht, mögen sie vorbereitet sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
'Wir mögen diesen Kerl wirklich', schrieben die, 'und wir vermissen ihn'". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Da heißt es, um jeden Preis Aufmerksamkeit zu erregen, mögen die Ideen auch noch so unausgegoren sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Mögen die anderen auch behaupten, ich sei kein Botschafter Christi, ihr könnt das nicht sagen! Denn ihr selbst seid ja das Siegel und die Bestätigung dafür.[1]
假若在别人，我不是使徒，在你们，我总是使徒；因为你们在主里正是我作使徒的印证。
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Berge mögen einstürzen und Hügel wanken, aber meine Liebe zu dir wird nie erschüttert, und mein Friedensbund mit dir wird niemals wanken. Das verspreche ich, der Herr, der dich liebt!"
大山可以挪开，小山可以迁移，但我的慈爱必不离开你，我平安的约也不迁移。这是怜恤你的耶和华说的。
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
Mögen sie mich auch verwünschen - du wirst mich segnen! ie greifen mich an, aber sie werden dabei scheitern! uletzt werde ich mich doch wieder freuen können.
任凭他们咒骂，惟愿你赐福；他们几时起来，就必蒙羞，你的仆人却要欢喜。
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.
气
愿望
常
虚拟
去
,愿
猜测>
,
概
虚拟
>
,
论,尽
动词>
,
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
