Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Marschieren    Aussprache  加入生词本  
Marschieren
  n.    
。徒
marschieren
  Vi.    
v. 。徒
Marschieren
hiking, trekking, journeying on foot;
making higher, increasing
marschieren
(1)march, walk in coordinated steps like soldiers;
trek, journey;
advance;
march in protest

  1. im Gleichschritt gehen, in Reih und Glied gehen, marschieren
  2. geräuschvoll gehen, im Gleichschritt marschieren, stapfen, trapsen
  1. Kaum ist das Plattdeutsche da, so haben wir auch schon wieder itio in partes, und die Mecklenburger marschieren unter ihrem Fritz Reuter und die Holsteiner unter ihrem Klaus Groth. (Quelle: Theodor Fontane - Unwiederbringlich)
  2. Es ist immer dieselbe Geschichte, was der eine kann, kann der andere nicht, und so gut die Preußen ihren Parademarsch marschieren, über die Ostsee können sie nicht rüber, wenn es auch bei Klaus Groth heißt: >De Ostsee is man en Puhl.<" (Quelle: Theodor Fontane - Unwiederbringlich)
  3. Soldaten, hieß es, der Feind wird marschieren und unsre Flanke zu gewinnen suchen; bei dieser Marschbewegung aber wird er die seinige preisgeben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Mark 9:45
    -46 Verführt dich dein Fuß dazu, böse Wege zu gehen, dann hack ihn ab! Es ist besser für dich, mit kranken Füßen zum ewigen Leben zu kommen, als mit gesunden Füßen geradewegs in die Hölle zu marschieren .
    倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来;
    And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
  2. Isaiah 9:4
    Die Soldatenstiefel, die beim Marschieren so laut dröhnen, und all die blutverschmierten Kampfgewänder werden ins Feuer geworfen und verbrannt.
    因为他们所负的重轭和肩头上的杖,并欺压他们人的棍,你都已经折断,好象在米甸的日子一样。
    For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
marschieren  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich marschiere marschierte bin marschiert
Du marschierst marschiertest bist marschiert
Er marschiert marschierte ist marschiert
Wir marschieren marschierten sind marschiert
Ihr marschiert marschiertet seid marschiert
Sie marschieren marschierten sind marschiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war marschiert werde marschieren werde marschiert sein
Du warst marschiert wirst marschieren wirst marschiert sein
Er war marschiert wird marschieren wird marschiert sein
Wir waren marschiert werden marschieren werden marschiert sein
Ihr wart marschiert werdet marschieren werdet marschiert sein
Sie waren marschiert werden marschieren werden marschiert sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich marschiere sei marschiert würde marschiert sein
Du marschierest sei(e)st marschiert würdest marschiert sein
Er marschiere sei marschiert würde marschiert sein
Wir marschieren seien marschiert würden marschiert sein
Ihr marschieret seiet marschiert würdet marschiert sein
Sie marschieren seien marschiert würden marschiert sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich marschierte wäre marschiert würde marschieren
Du marschiertest wär(e)st marschiert würdest marschieren
Er marschierte wäre marschiert würde marschieren
Wir marschierten wären marschiert würden marschieren
Ihr marschiertet wär(e)t marschiert würdet marschieren
Sie marschierten wären marschiert würden marschieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ marschiere marschieren marschiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt