Wehe über dich, hehre Quelle von gefeiertem Namen, o Arethusa, welche zu diesem Elend herabsank, daß du, welche einst die Gesänge der Dichter modulierte, nun die Trunkenheit der Deutschen mäßigen und ihrer Scheußlichkeit dienstbar sein mußt." (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Palermo, 2. Die normannische Periode - 2)
<500> Zwar freilich hat nicht jeder Richter Ohren für übel modulierte Verse, und man hat den römischen Dichtern über diesen Punkt mehr nachgesehen, als uns Ehre macht. (Quelle: Horaz - Horazens Briefe / II. Buch, 3. Brief (5))
Georg modulierte in die Anfangsakkorde seines Liedes. (Quelle: Arthur Schnitzler - Der Weg ins Freie / 1. Kapitel (1))