nachsinnen
中文解释
Vi. (V.i.) 考,考虑,沉
英文解释
(new spell.=
nach singen ) think, meditate, ponder, speculate, consider, reflect
Synonym
(sich etwas) durch den Kopf gehen lassen (ugs.) , (sich über etwas) Gedanken machen, bedenken , grübeln , klamüsern (ugs.) , nachdenken , nachgrübeln , nachsinnen , reflektieren (geh.) , sinnieren (über), überdenken , überlegen geistiges Eintauchen, Kontemplation , Sammlung , Versenkung Besinnlichkeit , Nachdenklichkeit , Reflexion
德语例句
Dunkle Gänge, Höhlen, elysische Ruhesitze, blühende Gebüsche laden zum Wandeln am Fluß, zum Schlafen und zum Nachsinnen ein; kurz hier ist ein kleines Tivoli und Nymphenparadies schön zusammengefaßt. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Von den Ufern des Liris - 2 ) Conrad verfiel ins Nachsinnen . (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 6 ) "Das bezeug' ich dir amtlich, schwarzer Joder", bestätigte der Gelassene mit großer Gutmütigkeit, während auf den Gesichtern einzelner Gäste zweifelndes Nachsinnen oder einverstandene Schadenfreude deutlich zu lesen war. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Jürg Jenatsch / III. Buch Kap. 3 )
动词变位
nach | sinnen (hat)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
sinne nach
sann nach
habe nachgesonnen
Du
sinnst nach
sannst nach
hast nachgesonnen
Er
sinnt nach
sann nach
hat nachgesonnen
Wir
sinnen nach
sannen nach
haben nachgesonnen
Ihr
sinnt nach
sannt nach
habt nachgesonnen
Sie
sinnen nach
sannen nach
haben nachgesonnen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte nachgesonnen
werde nachsinnen
werde nachgesonnen haben
Du
hattest nachgesonnen
wirst nachsinnen
wirst nachgesonnen haben
Er
hatte nachgesonnen
wird nachsinnen
wird nachgesonnen haben
Wir
hatten nachgesonnen
werden nachsinnen
werden nachgesonnen haben
Ihr
hattet nachgesonnen
werdet nachsinnen
werdet nachgesonnen haben
Sie
hatten nachgesonnen
werden nachsinnen
werden nachgesonnen haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
sinne nach
habe nachgesonnen
würde nachgesonnen haben
Du
sinnest nach
habest nachgesonnen
würdest nachgesonnen haben
Er
sinne nach
habe nachgesonnen
würde nachgesonnen haben
Wir
sinnen nach
haben nachgesonnen
würden nachgesonnen haben
Ihr
sinnet nach
habet nachgesonnen
würdet nachgesonnen haben
Sie
sinnen nach
haben nachgesonnen
würden nachgesonnen haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
sänne nach
hätte nachgesonnen
würde nachsinnen
Du
sännest nach
hättest nachgesonnen
würdest nachsinnen
Er
sänne nach
hätte nachgesonnen
würde nachsinnen
Wir
sännen nach
hätten nachgesonnen
würden nachsinnen
Ihr
sännet nach
hättet nachgesonnen
würdet nachsinnen
Sie
sännen nach
hätten nachgesonnen
würden nachsinnen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
sinn(e) nach
sinnen nach
sinnt nach