take; possess, get into one's hands; receive, get; endure
德语例句
Er würde an den Marterpfahl gebunden, und Ma-ti-ru nähme ihm jede einzelne Muskel von den Knochen. (Quelle: Karl May - An der großen Westbahn)
"Hm, mein werter Sir, das geht nicht. ich ginge gleich mit und nähme auch alle meine Leute mit; aber ich bin Bahnbeamter und habe meine Pflichten zu erfüllen." (Quelle: Karl May - Das Testament des Apachen)
Diese Worte sagte der Häuptling mit so großer Seelenruhe, daß man glauben mußte, es verstehe sich ganz von selbst, er nähme es ganz allein mit einem Schock Comantschen auf. (Quelle: Karl May - Die verkehrten Toasts)