Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
neues    Aussprache  加入生词本  
adj. 新。新。新鲜。新奇。流。adv.
new, novel, unfamiliar;
fresh, never been used before;
recent, just discovered

  1. Die Bahn will im Dezember ein neues Preissystem einführen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der verkehrspolitische Sprecher der Grünen, Albert Schmidt, ist nicht abgeneigt, noch vor der Bundestagswahl ein neues Programm aufzulegen, "aber nur wenn das Geld in Erhalt und Erneuerung des Bestandes geht". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Gewalt sei kein neues Thema, "wir leben in einer Ellbogengesellschaft", meint Rolf Zwick. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2John 1:5
    Eure ganze Gemeinde möchte ich jetzt an das wichtigste Gebot erinnern: Wir sollen einander lieben. Ihr wißt ja, daß ich damit nichts Neues sage, sondern nur wiederhole, was Gott von Anfang an erwartet hat.
    太太啊,我现在劝你,我们大家要彼此相爱。这并不是我写一条新命令给你,乃是我们从起初所受的命令。
    And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
  2. 1John 4:9
    Gottes Liebe zu uns ist für alle sichtbar geworden, als er seinen einzigen Sohn in die Welt sandte, damit wir durch Christus ein neues und ewiges Leben bekommen.
     神差他独生子到世间来,使我们藉着他得生, 神爱我们的心在此就显明了。
    In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
  3. 1John 3:14
    Wir wissen, daß wir durch Christus vom ewigen Tod gerettet wurden und jetzt ein neues Leben haben. Das zeigt sich an der Liebe zu unseren Brüdern. Wer diese Liebe nicht hat, der bleibt dem ewigen Tod ausgeliefert.
    我们因为爱弟兄,就晓得是已经出死入生了。没有爱心的,仍住在死中。
    We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
  4. 1John 3:9
    Wer von Gott ein neues Leben bekommen hat und zu seinen Kindern gehört, der sündigt nicht; denn Gott hat ihm seinen Geist geschenkt, der in ihm wirkt.[3] Als Kind Gottes kann er gar nicht länger sündigen.
    凡从 神生的,就不犯罪,因 神的道(原文作“种”)存在他心里;他也不能犯罪,因为他是由 神生的。
    Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
  5. 1John 2:7
    Was ich euch jetzt schreibe, meine Lieben, ist für euch nicht neu. Es ist kein neues Gebot, sondern die Botschaft Gottes, die ihr von Anfang an gehört habt.
    亲爱的弟兄啊,我写给你们的,不是一条新命令,乃是你们从起初所受的旧命令;这旧命令就是你们所听见的道。
    Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt