=zur Zeit 目, at the moment, for the time being, now, presently adv. 。起。始。 now, since, henceforth, from now on [die] 。今。。 present, present time, current time, now
德语例句
Now, I hope you will forgive me if I mention only briefly other key-important lessons we have already learned from the Kosovo operation. (Quelle: DIE WELT 2001)
Denn alles Schmachten wäre nichts, wenn kein Finale wäre wie "The Storm Is Over Now": Am Ende führt ein Gospel-Chor aus der Nacht zum Licht. (Quelle: DIE WELT 2001)
In "Copenhagen" oder Penny Pennistons "Now then again", den beiden erfolgreichsten, mit Physik befassten Stücken werden die dort angesprochenen Ergebnisse der Quantentheorie nicht erklärt, wie das im klassischen Wissenschaftstheater gemacht worden wäre. (Quelle: DIE WELT 2001)