Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
paarweise    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) ,
  1. dyadic, pertaining to a pair, pertaining to a couple;
    geminate, paired;
    doubled
  2. (1)geminately, in pairs, in couples;
    by pairs, in twos, by twos

  1. doppelt, in Kombination, paarweise, zu zweit, zusammen
  1. Munter mischt sich dabei Profanes mit Sakralem: Während manche Kirchenbesucher andachtsvoll auf den Bänken sitzen, flanieren andere paarweise durch das Kirchenschiff, begrüßen und unterhalten sich, lassen Kinder spielen und Hunde herumtollen. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Dass krankhaft veränderte Prionen paarweise auftreten, ist kein Wunder, denn Paarkombinationen entfalten immer eine ungeheuer bösartige Durchschlagskraft. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Zippert zappt Amerikanischen Wissenschaftlern gelangen erstmals Aufnahmen von menschlichen Prionen, die paarweise zusammenhängen. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Judges 15:4
    Er zog los, fing dreihundert Füchse, band sie paarweise an den Schwänzen zusammen und befestigte Fackeln daran.
    于是参孙去捉了三百只狐狸(或作“野狗”),将狐狸尾巴一对一对地捆上,将火把捆在两条尾巴中间,
    And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.
  2. Genesis 7:15
    -16 Sie waren paarweise gekommen, ein Männchen und ein Weibchen. Niemand fehlte, alle waren an Bord, genau wie Gott es befohlen hatte, und der Herr schloß hinter ihnen zu.
    凡有血肉、有气息的活物,都一对一对地到挪亚那里,进入方舟。
    And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
  3. Genesis 7:9
    Paarweise kamen sie in das Schiff, so wie Gott es angeordnet hatte.
    都是一对一对的,有公有母,到挪亚那里进入方舟,正如 神所吩咐挪亚的。
    There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt