Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
pflügen    Aussprache  加入生词本  
(vi/vt) 耕(田),犁(田)
pflügen
(1)plough, furrow, plow furrows, make grooves, cut into the soil with a plough
Pflügen
plough, cut into the soil with a plough

  1. Die andre werde ich von meinen Fellachen pflügen lassen, wie verabredet. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Er soll kommen und pflügen, das ist gescheiter als predigen," sagte ich, ohne mich aufregen zu lassen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Sie pflügen ihm gut genug. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. 1Corinthians 9:10
    Ohne Frage dachte er dabei an uns! Denn wir sind gemeint, wenn es dort heißt, daß alle, die pflügen und das Getreide dreschen, ihren Anteil an der Ernte erwarten dürfen.
    不全是为我们说的吗?分明是为我们说的。因为耕种的当存着指望去耕种,打场的也当存得粮的指望去打场。
    Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
  2. Hosea 10:11
    Mein Volk glich einer jungen Kuh, die gewohnt war, Getreide zu dreschen; sie tat es gern. Als ich an ihr vorüberkam und ihren starken Nacken sah, wollte ich sie ins Joch spannen: Juda sollte pflügen , Israel eggen.
    “以法莲是驯良的母牛犊,喜爱踹谷,我却将轭加在他肥美的颈项上。我要使以法莲拉套(或作“被骑”),犹大必耕田,雅各必耙地。
    And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
pflügen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich pflüge pflügte habe gepflügt
Du pflügst pflügtest hast gepflügt
Er pflügt pflügte hat gepflügt
Wir pflügen pflügten haben gepflügt
Ihr pflügt pflügtet habt gepflügt
Sie pflügen pflügten haben gepflügt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gepflügt werde pflügen werde gepflügt haben
Du hattest gepflügt wirst pflügen wirst gepflügt haben
Er hatte gepflügt wird pflügen wird gepflügt haben
Wir hatten gepflügt werden pflügen werden gepflügt haben
Ihr hattet gepflügt werdet pflügen werdet gepflügt haben
Sie hatten gepflügt werden pflügen werden gepflügt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich pflüge habe gepflügt würde gepflügt haben
Du pflügest habest gepflügt würdest gepflügt haben
Er pflüge habe gepflügt würde gepflügt haben
Wir pflügen haben gepflügt würden gepflügt haben
Ihr pflüget habet gepflügt würdet gepflügt haben
Sie pflügen haben gepflügt würden gepflügt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich pflügte hätte gepflügt würde pflügen
Du pflügtest hättest gepflügt würdest pflügen
Er pflügte hätte gepflügt würde pflügen
Wir pflügten hätten gepflügt würden pflügen
Ihr pflügtet hättet gepflügt würdet pflügen
Sie pflügten hätten gepflügt würden pflügen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ pflüg(e) pflügen pflügt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt