Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
prophezeit    Aussprache  加入生词本  
adj. 预言。预告。预
prophesied, predicted, presaged, divined, foretold, forecast, foreseen, foreknown

  1. Davon ist Horgan überzeugt und prophezeit: "Die Forschung verliert sich im Detail." (Quelle: Die Zeit 1997)
  2. An der Grenze zur Wildnis prophezeit ein chinesischer Geomant seinen methodischen Antipoden, den beiden Geometern, "Krieg und Verwüstung". (Quelle: Die Zeit 1997)
  3. Viele haben der neugegründeten SDP-Ost um die Jahreswende 1989/90 eine große Zukunft prophezeit. (Quelle: Die Zeit 1997)
  1. Ezekiel 13:16
    Ihr habt dem Volk von herrlichen Visionen erzählt und ihm Glück und Frieden prophezeit , obwohl sein Untergang nahe ist! Darum wird keiner von euch Propheten überleben. Darauf könnt ihr euch verlassen!"
    这抹墙的就是以色列的先知,他们指着耶路撒冷说预言,为这城见了平安的异象,其实没有平安。这是主耶和华说的。
    To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.
  2. 2Chronicles 18:17
    "Siehst du?" wandte der König von Israel sich nun an Joschafat. "Ich habe es doch gleich gesagt, daß er mir immer nur Unglück prophezeit und nie etwas Gutes!"
    以色列王对约沙法说:“我岂没有告诉你,这人指着我所说的预言,不说吉语单说凶言吗?”
    And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?
  3. 1Kings 22:18
    "Siehst du?" wandte der König von Israel sich nun an Joschafat. "Ich hab es doch gleich gesagt, daß er mir immer nur Unglück prophezeit und nie etwas Gutes!"
    以色列王对约沙法说:“我岂没有告诉你,这人指着我所说的预言,不说吉语单说凶言吗?”
    And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt