Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
rasieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
...刮;...剃去毛
把...夷,拆
[口]蒙骗
rasieren
(1)shave, remove body hair (from oneself or another person)
Rasieren
shavings, small pieces or scrapings of wood

  1. Natürlich ist der Reichtum weiterhin ungleich verteilt: Weiße plantschen im Swimmingpool, während Schwarze sich vor einer Spiegelscherbe rasieren müssen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Rund 500 feierten auf dem Vorplatz der historischen Arena mit Sekt und grölten Arm in Arm mit den Spielern, die sich inzwischen die Köpfen hatten kahl rasieren lassen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Bevor ich mir Fett ins schütter werdende Haar schmiere, lass ich mich lieber kahl rasieren. (Quelle: DIE WELT 2001)
  1. Numbers 8:7
    und dabei so vorgehen: Besprenge sie mit Wasser zur Reinigung von aller Schuld; laß sie ihren ganzen Körper rasieren und ihre Kleider waschen, damit sie rein werden.
    洁净他们当这样行:用除罪水弹在他们身上,又叫他们用剃头刀刮全身,洗衣服洁净自己。
    And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
  2. Leviticus 13:33
    dann soll der Kranke sich rasieren , aber die befallene Stelle aussparen. Der Priester schickt ihn für weitere sieben Tage an einen abgesonderten Ort.
    那人就要剃去须发,但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的,再关锁七天。
    He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
rasieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rasiere rasierte habe rasiert
Du rasierst rasiertest hast rasiert
Er rasiert rasierte hat rasiert
Wir rasieren rasierten haben rasiert
Ihr rasiert rasiertet habt rasiert
Sie rasieren rasierten haben rasiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte rasiert werde rasieren werde rasiert haben
Du hattest rasiert wirst rasieren wirst rasiert haben
Er hatte rasiert wird rasieren wird rasiert haben
Wir hatten rasiert werden rasieren werden rasiert haben
Ihr hattet rasiert werdet rasieren werdet rasiert haben
Sie hatten rasiert werden rasieren werden rasiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rasiere habe rasiert würde rasiert haben
Du rasierest habest rasiert würdest rasiert haben
Er rasiere habe rasiert würde rasiert haben
Wir rasieren haben rasiert würden rasiert haben
Ihr rasieret habet rasiert würdet rasiert haben
Sie rasieren haben rasiert würden rasiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich rasierte hätte rasiert würde rasieren
Du rasiertest hättest rasiert würdest rasieren
Er rasierte hätte rasiert würde rasieren
Wir rasierten hätten rasiert würden rasieren
Ihr rasiertet hättet rasiert würdet rasieren
Sie rasierten hätten rasiert würden rasieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ rasiere rasieren rasiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt