Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
rege    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
气勃勃,活跃,活泼;繁忙,热闹
,硬朗
astir, moving;
excited;
active

  1. aktiv, in Bewegung, lebendig, lebenskräftig, lebhaft, munter, nicht kaputtzukriegen (ugs.), putzmunter (ugs.), quicklebendig, quirlig, rege, rührig (ugs.), sanguin, springlebendig, tätig, umtriebig, vital
  2. betriebsam, engagiert, unter Strom stehend (ugs.)
  1. "Wirkt hier nicht in Millionen jener unselige Trieb fort, der in dem Einzelnen unablässig rege das ganze Menschendasein unterwühlt? (Quelle: Leopold von Sacher-Masoch - Der Wanderer)
  2. "Und doch diese ewig rege, ewig ungesättigte Sehnsucht nach dem nackten Heidentum", fiel Madame ein, "aber jene Liebe, welche die höchste Freude, die göttliche Heiterkeit selbst ist, taugt nicht für euch Modernen, euch Kinder der Reflexion. (Quelle: Leopold von Sacher-Masoch - Venus im Pelz)
  3. In jedem Fall kann sie sich überzeugen, daß das Kind lebt und gesund ist und sich in seinen neuen Verhältnissen wohl befindet. - Aber was bedeutet denn dies rege Leben im Schloß? (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.48)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt