日常,例,常规,期 Beispiel: Die nur mit einem Piloten besetzte Maschine von der US-Luftwaffenbasis Spangdahlem in der Eifel habe sich auf einen routinemäßigen Trainingsflug befunden, als sie aus noch ungeklärten Gründen abstürzte. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
quotidian, common, ordinary, recurring every day (about attacks of disease)
(1)routinely, ordinarily, customarily, regularly, according to a routine
Piloten rufen den gebührenfreien Service routinemäßig vor Flügen an. (Quelle: BILD 1999)
Den 30 Beamten, die seit Jahren routinemäßig das israelische Generalkonsulat in Berlin sichern, standen vergangenen Mittwoch 300 aufgebrachte PKK-Gewalttäter gegenüber. (Quelle: BILD 1999)
Je länger man im Amt ist, desto größer wird die Zahl der routinemäßig gefällten Entscheidungen, und um so kleiner wird die Zahl der grundsätzlich erarbeiteten Entscheidungen." (Quelle: BILD 1998)