Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schaut    Aussprache  加入生词本  
v. 看。瞧。察。
  1. Wie durch ein opakes Glas schaut man als Kind nur auf die Dinge in unmittelbarer Nähe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. In seinem Schloss in Beverly Hills schaut gern auch Bill Clinton vorbei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Diesmal schaut er zurück in eine Zeit, als die Homophobie mit Alkohol verdrängt werden musste und man glaubte, Schwulsein sei eine Krankheit, die mit Elektroschocks, Hormonen oder der Psychoanalyse behandelt werden könne. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 1:23
    Wer Gottes Wort nur hört, es aber nicht in die Tat umsetzt, dem geht es wie einem Mann, der in den Spiegel schaut .
    因为听道而不行道的,就象人对着镜子看自己本来的面目,
    For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
  2. 1Corinthians 14:30
    Der Prophet, der etwas schaut , soll seine Rede unterbrechen, wenn Gott einen der Anwesenden erkennen läßt, was das ge schaut e Bild bedeutet.
    若旁边坐着的得了启示,那先说话的就当闭口不言。
    If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
  3. Habakkuk 1:5
    "Seht euch einmal unter den Völkern um! Ja, schaut genau hin, und ihr werdet aus dem Staunen nicht mehr herauskommen! Was ich noch zu euren Lebzeiten geschehen lasse, würdet ihr nicht für möglich halten, wenn andere es euch erzählten.
    耶和华说:“你们要向列国中观看,大大惊奇;因为在你们的时候,我行一件事,虽有人告诉你们,你们总是不信。
    Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
  4. Amos 3:9
    "Sagt den Mächtigen in den Palästen von Aschdod und Ägypten: Versammelt euch auf den Bergen rings um Samaria und schaut euch an, wie es in dieser Stadt zugeht! Dort herrschen unerträgliche Mißstände: Die Schwachen werden unterdrückt,
    “要在亚实突的宫殿中和埃及地的宫殿里传扬说:‘你们要聚集在撒玛利亚的山上,就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。’
    Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
  5. Ezekiel 5:5
    Ich, der Herr, sage: Schaut euch Jerusalem an! Ich habe es zum Mittelpunkt aller Völker und Länder gemacht,
    主耶和华如此说:“这就是耶路撒冷。我曾将他安置在列邦之中,列国都在他的四围。
    Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt