Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schickt    Aussprache  加入生词本  
v. 派遣。体。合适。送。
  1. Seitdem schickt Struck immer mehr Soldaten ins Vorkriegsgebiet. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Zwar schickt man (Werftwerbetext) "fortgeschrittenste Fregatten der Welt" um den halben Erdball, angeblich um Terroristen zu jagen, doch die Hightech-Kähne taugen gerade einmal für die Badewanne, denn primitivste Rettungsvorrichtungen funktionieren nicht. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Heute schickt das Amt dicke Briefe mit 80 Blatt Papier. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. 2John 1:10
    Sollte also jemand zu euch kommen, der euch etwas anderes erzählen will, den schickt gleich wieder weg. Vermeidet jeden Kontakt mit ihm.
    若有人到你们那里,不是传这教训,不要接他到家里,也不要问他的安;
    If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
  2. Hebrews 7:15
    Schickt Gott also einen anderen Priester, einen vom Range des Melchisedek zu uns, dann wird ganz klar, daß er damit eine besondere Absicht verfolgt.
    倘若照麦基洗德的样式,另外兴起一位祭司来,我的话更是显而易见的了。
    And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
  3. Colossians 4:11
    Auch Jesus Justus schickt euch seine Grüße. Diese drei Männer sind die einzigen Christen jüdischer Herkunft, die mit mir hier zusammenarbeiten und mir helfen, das Evangelium von Christus zu verkündigen. Sie sind mir Trost und Hilfe zugleich.
    耶数又称为犹士都,也问你们安。奉割礼的人中,只有这三个人是为 神的国与我一同作工的,也是叫我心里得安慰的。
    And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
  4. Romans 1:1
    Diesen Brief schickt Paulus an alle Christen in Rom. Jesus Christus hat mich zu seinem Botschafter berufen. Ihm diene ich mit meinem ganzen Leben[1] , und in seinem Auftrag verkündige ich Gottes frohe Botschaft.
    耶稣基督的仆人保罗,奉召为使徒,特派传 神的福音;
    Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
  5. Luke 18:16
    Doch Jesus rief die Kinder zu sich und wies die Jünger zurecht: "Laßt die Kinder zu mir kommen! Schickt sie nicht weg! Denn für Menschen wie sie ist das Reich Gottes bestimmt.
    耶稣却叫他们来,说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在 神国的,正是这样的人。
    But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt