Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schlummern    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
,假寐,;

潜藏,蕴藏
drowse, nap, slumber, sleep

  1. (sich) in Morpheus' Armen wiegen (geh.), Bubu machen (Kindersprache) (ugs.), dösen (ugs.), in Morpheus' Armen liegen (geh.), in Morpheus' Armen ruhen (geh.), koksen (ugs.), pennen (ugs.), pofen (ugs.), ratzen (ugs.), ruhen, schlafen, schlummern, schnarchen (ugs.)
  1. Viele hat die Geschichte genannt, oder fängt jetzt an, ihre Namen zu nennen, aber wie viele sind schlummern gegangen, auf ihren Grabsteinen wächst Moos, und die Geschichte kratzt es nicht mehr ab, um von ihrem stillen Wirken Zeugnis zu geben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Solltest du ewig sein, wie ein Kind und schlummern, dem Nichts gleich? (Quelle: Friedrich Hölderlin - Hyperion - II. Band, 2. Buch / 10)
  3. - An demselben Tische, auf den ich das Püppchen gestellt, gewahrte ich ein weibliches Wesen, die, den Kopf in die Hand gestützt, zu schlummern schien. (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Der Elementargeist)
  1. Job 33:15
    Gott redet durch Träume, urch Visionen in der Nacht, enn tiefer Schlaf auf die Menschen fällt. ie liegen da und schlummern ,
    人躺在床上沉睡的时候, 神就用梦和夜间的异象,
    In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
schlummern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schlumm(e)re schlummerte habe geschlummert
Du schlummerst schlummertest hast geschlummert
Er schlummert schlummerte hat geschlummert
Wir schlummern schlummerten haben geschlummert
Ihr schlummert schlummertet habt geschlummert
Sie schlummern schlummerten haben geschlummert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geschlummert werde schlummern werde geschlummert haben
Du hattest geschlummert wirst schlummern wirst geschlummert haben
Er hatte geschlummert wird schlummern wird geschlummert haben
Wir hatten geschlummert werden schlummern werden geschlummert haben
Ihr hattet geschlummert werdet schlummern werdet geschlummert haben
Sie hatten geschlummert werden schlummern werden geschlummert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schlumm(e)re habe geschlummert würde geschlummert haben
Du schlummerst habest geschlummert würdest geschlummert haben
Er schlumm(e)re habe geschlummert würde geschlummert haben
Wir schlummern haben geschlummert würden geschlummert haben
Ihr schlummert habet geschlummert würdet geschlummert haben
Sie schlummern haben geschlummert würden geschlummert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schlummerte hätte geschlummert würde schlummern
Du schlummertest hättest geschlummert würdest schlummern
Er schlummerte hätte geschlummert würde schlummern
Wir schlummerten hätten geschlummert würden schlummern
Ihr schlummertet hättet geschlummert würdet schlummern
Sie schlummerten hätten geschlummert würden schlummern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schlumm(e)re schlummern schlummert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt