alles dasselbe, alles ein- und dasselbe, alles eine Soße (abwertend) (ugs.), alles eine Wichse (derb), alles eins (ugs.), am Arsch vorbeigehend (derb), dasselbe in Grün, egal, einerlei, furzegal(derb), ganz gleich (ugs.), gehubbst wie gehickelt (Pfälzisch) (ugs.), gehupft wie gesprungen (ugs.), gleich(ugs.), gleichgültig, Jacke wie Hose (ugs.), keinen Unterschied machend, piepegal(ugs.), pupsegal(derb), scheißegal(derb), schittegal(ugs.), schnuppe(ugs.), schnurz(ugs.), schnurzegal(ugs.), schnurzpiepe(ugs.), schnurzpiepegal(ugs.), so oder so, wie die Wahl zwischen Pest und Cholera, wurscht(ugs.)
德语例句
Außerdem - man muß es einmal drastisch sagen - ist es uns ja schnurzpiepegal, "was bei der alten Lady am Dampfen ist". (Quelle: Die Zeit 1997)
Allein, dem Bürger war es wurscht, es war ihm schnurzpiepegal wie - nun, sagen wir: ein Ostermarsch. (Quelle: Die Zeit 2001)
Im Falle Fischer die Vergangenheitsempörten und nicht die, denen Fischers Vergangenheit schnurzpiepegal ist. (Quelle: DIE WELT 2001)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
