adj. 汗淋淋。汗雨。汗淋漓。 bathed in sweat, sweated, cover with perspiration
德语例句
Neben ihr, in einen unförmlichen Backsteinmantel eingemauert, stand der Dampfkessel, vor dessen feuersprühender Esse ein schweißtriefender, kohlschwarzer Mann hantierte. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 22. Kapitel)
Auf einem Transparent steht: "Wolfgang nur noch 10 Kilometer" und darunter wird ein schweißtriefender Mensch von seinen Freunden geknuddelt, dann schieben sie ihn wieder auf die Piste. (Quelle: FREITAG 2000)
Ein begrenzter Handlungsrahmen vor schweißtriefender Südstaaten-Kulisse, nicht gerade originell. (Quelle: Welt 1998)