Aber die weltweite Wirtschaftsflaute, von den meisten Managern im Englischen elegant als "Slowdown" apostrophiert, hat nun auch den größten europäischen Elektronikkonzern erwischt. (Quelle: Die Welt 2001)
Riccardo Muti griff nur ein, wenn die Effekte dies erforderten: Wenn die Trompeten einsetzten, gab er Gas, und am Ende der langsamen Sätze war er intensiv um den Slowdown und das süße Pianissimo-Verklingen besorgt. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
But the downside to this globalisation is that the economic slowdown around the world is now proving self-reinforcing, magnifying the initial fall in demand. (Quelle: Die Zeit 2001)
低速
。
速
。减震。稀释。
薄。稀薄
。弄
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
