Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
spontan    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
自动,自,
冲动,突
  1. spontaneous, instinctive
  2. (1)spontaneously, in a spontaneous manner, instinctively, without prior planning, without premeditation

  1. ad hoc, auf Anhieb, auf einen Schlag, gleich beim ersten Mal, sofort (ugs.), spontan (ugs.)
  2. intuitiv, ohne nachzudenken, ungeplant, unüberlegt, wie aus der Pistole geschossen
  3. a limine (lat.), bedenkenlos, brevi manu (lat.), kurzentschlossen, kurzerhand, kurzweg, mir nichts, dir nichts (ugs.), ohne lange zu fackeln (ugs.), ohne lange zu überlegen, ohne langes Überlegen, ohne Umschweife, ohne viel Aufhebens, ohne viel Federlesens (ugs.), ohne Weiteres, ohne Zögern, ohne zu zögern, ohneweiters (österr.), schlankweg (ugs.), umstandslos, unbesehen, unschwer
  1. Im Buch heißt es dazu: "... spontan denke ich: Den rufst Du jetzt an. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Gefühle sind spontan; verordnete Gefühle ein Paradox und verordnete Nicht-Gefühle ("Keine Panik! (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Der Union Square ist spontan zum Twin Tower Memorial geworden. (Quelle: Die Zeit 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt