stümpern
中文解释
Vi. (V.i.) [贬] (
懂
)笨
笨脚
做,
摆弄,拙劣
;
乱
弹奏
Synonym
fuddeln (ugs.) , fudeln (ugs.) , hinrotzen (ugs.) , hinschmieren (ugs.) , hudeln (ugs.) , murksen (ugs.) , nachlässig arbeiten, pfuschen , rumfuckeln (an etwas) (Ruhrdeutsch) (ugs.) , rummachen (an) (ugs.) , schlampen (ugs.) , schludern (ugs.) , schustern (ugs.) , stümpern (ugs.) , sudeln (ugs.) , unordentlich arbeiten, vermasseln (ugs.) , versauen (vulg.)
德语例句
Die Subsellien unseres Gymnasiums waren geradezu Musterkarten aller erdenklichen Schriftarten, von dem unbehilflichen Stümpern des Anfängers bis zur technisch vollendeten Leistung des Virtuosen. (Quelle: Ernst Eckstein - Gesammelte Schulhumoresken / Eindrücke aus dem Karzer ) Hesse glaubt in einem Volke unvergleichlicher Sprachvernachlässigung zu leben: Selbst Stümpern , Leuten, die des Deutschen nicht hinlänglich mächtig sind, stehen sämtliche Berufe von Rang und Ansehen offen. (Quelle: Die Welt 2002 ) Ob er sich aber zu einer Zusammenarbeit mit all den Stümpern herablässt, scheint zweifelhaft. (Quelle: DIE WELT 2001 )
动词变位
stümpern (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
stümp(e)re
stümperte
habe gestümpert
Du
stümperst
stümpertest
hast gestümpert
Er
stümpert
stümperte
hat gestümpert
Wir
stümpern
stümperten
haben gestümpert
Ihr
stümpert
stümpertet
habt gestümpert
Sie
stümpern
stümperten
haben gestümpert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gestümpert
werde stümpern
werde gestümpert haben
Du
hattest gestümpert
wirst stümpern
wirst gestümpert haben
Er
hatte gestümpert
wird stümpern
wird gestümpert haben
Wir
hatten gestümpert
werden stümpern
werden gestümpert haben
Ihr
hattet gestümpert
werdet stümpern
werdet gestümpert haben
Sie
hatten gestümpert
werden stümpern
werden gestümpert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
stümp(e)re
habe gestümpert
würde gestümpert haben
Du
stümperst
habest gestümpert
würdest gestümpert haben
Er
stümp(e)re
habe gestümpert
würde gestümpert haben
Wir
stümpern
haben gestümpert
würden gestümpert haben
Ihr
stümpert
habet gestümpert
würdet gestümpert haben
Sie
stümpern
haben gestümpert
würden gestümpert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
stümperte
hätte gestümpert
würde stümpern
Du
stümpertest
hättest gestümpert
würdest stümpern
Er
stümperte
hätte gestümpert
würde stümpern
Wir
stümperten
hätten gestümpert
würden stümpern
Ihr
stümpertet
hättet gestümpert
würdet stümpern
Sie
stümperten
hätten gestümpert
würden stümpern
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
stümp(e)re
stümpern
stümpert