In der Dunkelheit streift der Schein ihrer Taschenlampen über Kristalllüster, Tafelsilber, Beethoven-Büsten und ziselierte Nähkästchen. (Quelle: Die Zeit 2002)
Eingedeutscht streift die Story unweigerlich das moralische Psychodrama und damit die Lächerlichkeit. (Quelle: Die Zeit 2002)
Zunächst streift der Blick bloß Oberflächen. (Quelle: Die Zeit 2002)
Ich bin verzweifelt wie einer, der im Herbst nach der Ernte hungrig durch die Weinberge streift oder im Frühsommer nach Feigen sucht und alles abgeerntet findet.
Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
Nur einen Augenblick streift uns sein Zorn, ber ein Leben lang währt seine Güte. enn wir am Abend noch weinen und traurig sind, o können wir am Morgen doch vor Freude wieder jubeln.
至于我,我凡事平顺,便说:“我永不动摇。”
And in my prosperity I said, I shall never be moved.