synchronic, occurring together, happening at the same time, simultaneous
德语例句
man hat in dieser Hinsicht oft das Deutsche ( weiße Rosen ) und das Französische ( des roses blanches ) einander gegenübergestellt , ganz zu recht ( der Typus Röslein rot ist synchronisch gesehen ungrammatisch ) . (Quelle: IDS-Korpus)
Für ihn muß die Sprache synchronisch, also gegenwärtig- gleichzeitig, aufgenommen werden. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Die Beschreibung der Pflanzen lenkte die Aufmerksamkeit auf den aktuellen Stand der Sprache, synchronisch, frei vom geschichtstümelnden Fieber der Etymologie, die in der "Urschrift" ein göttliches Geheimnis verborgen wähnte. (Quelle: TAZ 1988)
,
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
