Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
umhertreiben    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein) 漂流,漂

(refl.)
流浪
[贬]
(new spell.=umher treiben)

  1. Bleich genug war er, und Fischer wußte, daß er nachts stundenlang sein Bett verließ und sich wie ein Gespenst auf dem Dorment umhertreiben mußte. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 12. Kapitel)
  2. "Da wird sie sich natürlich die ganze Nacht umhertreiben." (Quelle: Eduard Graf von Keyserling - Die dritte Stiege / XIX)
  3. Aber die Natur dieser Abstraktionen bringt sie an und für sich zusammen, der gesunde Verstand ist der Raub derselben, die ihn in ihrem wirbelnden Kreise umhertreiben. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Phänomenologie des Geistes / II Die Wahrnehmung (2))
umher | treiben   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich treibe umher trieb umher bin umhergetrieben
Du treibst umher triebst umher bist umhergetrieben
Er treibt umher trieb umher ist umhergetrieben
Wir treiben umher trieben umher sind umhergetrieben
Ihr treibt umher triebt umher seid umhergetrieben
Sie treiben umher trieben umher sind umhergetrieben
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war umhergetrieben werde umhertreiben werde umhergetrieben sein
Du warst umhergetrieben wirst umhertreiben wirst umhergetrieben sein
Er war umhergetrieben wird umhertreiben wird umhergetrieben sein
Wir waren umhergetrieben werden umhertreiben werden umhergetrieben sein
Ihr wart umhergetrieben werdet umhertreiben werdet umhergetrieben sein
Sie waren umhergetrieben werden umhertreiben werden umhergetrieben sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich treibe umher sei umhergetrieben würde umhergetrieben sein
Du treibest umher sei(e)st umhergetrieben würdest umhergetrieben sein
Er treibe umher sei umhergetrieben würde umhergetrieben sein
Wir treiben umher seien umhergetrieben würden umhergetrieben sein
Ihr treibet umher seiet umhergetrieben würdet umhergetrieben sein
Sie treiben umher seien umhergetrieben würden umhergetrieben sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich triebe umher wäre umhergetrieben würde umhertreiben
Du triebest umher wär(e)st umhergetrieben würdest umhertreiben
Er triebe umher wäre umhergetrieben würde umhertreiben
Wir trieben umher wären umhergetrieben würden umhertreiben
Ihr triebet umher wär(e)t umhergetrieben würdet umhertreiben
Sie trieben umher wären umhergetrieben würden umhertreiben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ treib(e) umher treiben umher treibt umher




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt