Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
umsiedeln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.)(sein) 迁移,迁

(V.i.) (制性)使迁移,使迁
(new spell.=um siedeln) resettle, settle anew, move, relocate, transfer from one place to another;
emigrate, leave one's own country to settle in another

  1. den Wohnort wechseln, den Wohnsitz wechseln, dislozieren (schweiz.), übersiedeln, umsiedeln, umziehen, zügeln (schweiz.)
  1. "Deutsche, die neu nach Mallorca umsiedeln, haben häufig keine Reserven." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Allerdings wird vermutet, dass nur wenige umsiedeln würden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mitte dieses Jahres soll das Männerwohnheim in die Wiener Peripherie umsiedeln. (Quelle: Die Zeit 2003)
um | siedeln   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich sied(e)le um siedelte um habe umgesiedelt
Du siedelst um siedeltest um hast umgesiedelt
Er siedelt um siedelte um hat umgesiedelt
Wir siedeln um siedelten um haben umgesiedelt
Ihr siedelt um siedeltet um habt umgesiedelt
Sie siedeln um siedelten um haben umgesiedelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte umgesiedelt werde umsiedeln werde umgesiedelt haben
Du hattest umgesiedelt wirst umsiedeln wirst umgesiedelt haben
Er hatte umgesiedelt wird umsiedeln wird umgesiedelt haben
Wir hatten umgesiedelt werden umsiedeln werden umgesiedelt haben
Ihr hattet umgesiedelt werdet umsiedeln werdet umgesiedelt haben
Sie hatten umgesiedelt werden umsiedeln werden umgesiedelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich sied(e)le um habe umgesiedelt würde umgesiedelt haben
Du siedelst um habest umgesiedelt würdest umgesiedelt haben
Er sied(e)le um habe umgesiedelt würde umgesiedelt haben
Wir siedeln um haben umgesiedelt würden umgesiedelt haben
Ihr siedelt um habet umgesiedelt würdet umgesiedelt haben
Sie siedeln um haben umgesiedelt würden umgesiedelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich siedelte um hätte umgesiedelt würde umsiedeln
Du siedeltest um hättest umgesiedelt würdest umsiedeln
Er siedelte um hätte umgesiedelt würde umsiedeln
Wir siedelten um hätten umgesiedelt würden umsiedeln
Ihr siedeltet um hättet umgesiedelt würdet umsiedeln
Sie siedelten um hätten umgesiedelt würden umsiedeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ sied(e)le um siedeln um siedelt um




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt