unreadable, unfit for reading; indeterminable, undecidable, inarticulate; unclear, indistinct
德语例句
T homas Mann sagte, man habe in Luthers Reformation "ein Ereignis von echter deutscher Majestät zu verehren, ein Ereignis und Faktum der Seele - undeutbar, unkritisierbar eigentlich, wie das Leben. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Ohne zusätzliche Informationen treten die Formen aus gleichmäßig gestrichener Ölkreide auf Leinwand über Holz ebenso bestimmt wie undeutbar auf. (Quelle: TAZ 1996)
Den hatte das "Gesicht des Ostens", Christine Beutmann (nackenlange Gelfrisur, Haarzustand undeutbar), schon beim mittäglichen Fototermin hinter sich gebracht, als sie sich zwischen die Perückenköpfe des 18. Jahrhunderts einreihen mußte. (Quelle: TAZ 1995)