unintelligent, not endowed with intelligence; unwise, not displaying intelligence, stupid
Synonym
(das) Pulver nicht erfunden haben (ugs.), (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben (ugs.), (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben (ugs.), (ein) Spatzenhirn haben, (geistig) beschränkt, (geistig) minderbemittelt, (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb), (so) dumm dass ihn die Schweine beißen, (so) dumm wie 10 Meter Feldweg (ugs.), (so) dumm wie Bohnenstroh (ugs.), (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen (ugs.), (total) Banane (sein) (ugs.), (voll) panne (ugs.), ballaballa(ugs.), bedeppert(ugs.), behämmert(ugs.), bekloppt(ugs.), beknackt(ugs.), belämmert(ugs.), bescheuert(ugs.), beschruppt(ugs.), besemmelt(ugs.), bestusst(ugs.), birnig(ugs.), blöd, blöde, dämlich, deppert (süddt.) (ugs.), doof(ugs.), dumm, dumm wie Brot (ugs.), dumm wie Schifferscheiße (derb), dümmer als die Polizei erlaubt (ugs.), gehirnamputiert(derb), geistig nicht (mehr) auf der Höhe, grenzdebil(derb), hirnig(ugs.), hirnrissig, hirnverbrannt(ugs.), hohl(ugs.), idiotisch, irrsinnig, keinen Grips im Kopf (haben), naturblöd(ugs.), nicht (ganz) bei Trost (ugs.), nicht bis drei zählen können (ugs.), nicht ganz dicht (ugs.), saublöd, saudoof, saudumm, schwachköpfig, selten dämlich (Verstärkung) (ugs.), stockdumm, Stroh im Kopf (haben), strohdumm, strunzdoof(ugs.), strunzdumm(ugs.), strunzendumm(ugs.), stupid, stupide, unintelligent, unterbelichtet(ugs.), von allen guten Geistern verlassen (ugs.), weiß nicht (mehr), was er sagt, weiß nicht (mehr), was er tut
德语例句
Außerdem ziemlich "unintelligent". (Quelle: Die Zeit 1998)
Alte Küche auf modern geschminkt, unintelligent. (Quelle: Die Zeit 1996)
"Die sind nicht unintelligent. (Quelle: Die Zeit 2002)