unparteiisch hat folgende Bedeutung|unparteiisch hat folgende Meinung|unparteiisch hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

unparteiisch

Adj.
(Adj.)

偏袒

先

见

正

impartial, unbiased, objective, unprejudiced, fair;
nonparty, not pertaining to any party
(1)impartially, without bias, objectively, in an unprejudiced manner

und unparteiisch denke, so muß ich die Möglichkeit zugeben, daß eine so bedeutende Hirnverletzung noch schwerere, unvorhergesehene Folgen nach sich ziehen kann." (Quelle: Projekt Gutenberg)
Sie ist unparteiisch wie der Regen, welcher, nach der Bibel und der Erfahrung, nicht nur den Ungerechten, sondern unter Umständen auch den Gerechten bis auf die Haut nass macht. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Menschliches, Allzumenschliches 1)
TAMORA Mein edler Herr, wenn je dein fürstlich Aug Mit Wohlgefallen blickt' auf Tamora, So höre jetzt mein unparteiisch Wort, Und, Liebster, alles, was geschehn, vergib! (Quelle: William Shakespeare - Titus Andronicus)

1Timothy 5:21
Vor Gott, dem Herrn Jesus Christus und seinen heiligen Engeln ermahne ich dich: In solchen Fällen mußt du ohne jedes Vorurteil und unparteiisch handeln.
我在　神和基督耶稣，并蒙拣选的天使面前嘱咐你：要遵守这些话，不可存成见，行事也不可有偏心。
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Proverbs 24:23
Auch folgende Sprüche stammen von weisen Männern: in Richter muß immer unparteiisch sein!
以下也是智慧人的箴言：审判时看人情面，是不好的。
These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.
Psalm 72:2
Als oberster Richter soll er dein Volk unparteiisch regierenund dem Rechtlosen zu seinem Recht verhelfen.
他要按公义审判你的民，按公平审判你的困苦人。
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
2Chronicles 19:9
Joschafat ermahnte auch sie: "Übt euer Amt in Verantwortung vor dem Herrn aus! Seid gewissenhaft und unparteiisch !
约沙法嘱咐他们说：“你们当敬畏耶和华，忠心诚实办事。
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt