Falls die Bush-Regierung weiter den Eindruck vermittelt, untätig oder im Zweifel auf Seiten Sharons zu sein, wird das arabische Verbundenheitsgefühl mit dem Schicksal der Palästinenser zunehmend in Hass auf Amerika umschlagen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Die Feinde der Freiheit sind nicht untätig, und wir auch nicht", rief Bush aus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Alliierte Soldaten waren nicht zu sehen, und wenn doch, so standen sie untätig herum, entgegen ihrer kriegsrechtlichen Pflicht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Warum muß ich so viel Unrecht mit ansehen, und warum schaust du untätig zu, wie die Menschen einander das Leben zur Hölle machen? Unterdrückung und Gewalt, wohin ich blicke, Zank und Streit nehmen kein Ende!
你为何使我看见罪孽?你为何看着奸恶而不理呢?毁灭和强暴在我面前,又起了争端和相斗的事。
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.