untervermieten
中文解释
Vt. (V.t.) 转
租,转租
英文解释
(new spell.=
unter vermieten ) sublease, sublet, lease to another person that which one is currently leasing from someone else
Synonym
德语例句
Hingegen könnte der Leasingnehmer das Gebäude profitabel untervermieten . (Quelle: DIE WELT 2001 ) Darf der Mieter ein befristetes Mietverhältnis kündigen, wenn der Vermieter auf eine Anfrage des Mieters, den Wohnraum untervermieten zu dürfen, schweigt ? (Quelle: DIE WELT 2001 ) Allein die Tatsache, dass es ihm finanziell schlecht geht, genügt dafür vor allem dann nicht, wenn er laut Mietvertrag die Wohnung untervermieten durfte (Oberlandesgericht Naumburg, Urteil vom 18. Juni 2002, 9 U 8/02). (Quelle: Süddeutsche Online )
动词变位
unter | vermieten (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
vermiete unter
vermietete unter
habe untervermietet
Du
vermietest unter
vermietetest unter
hast untervermietet
Er
vermietet unter
vermietete unter
hat untervermietet
Wir
vermieten unter
vermieteten unter
haben untervermietet
Ihr
vermietet unter
vermietetet unter
habt untervermietet
Sie
vermieten unter
vermieteten unter
haben untervermietet
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte untervermietet
werde untervermieten
werde untervermietet haben
Du
hattest untervermietet
wirst untervermieten
wirst untervermietet haben
Er
hatte untervermietet
wird untervermieten
wird untervermietet haben
Wir
hatten untervermietet
werden untervermieten
werden untervermietet haben
Ihr
hattet untervermietet
werdet untervermieten
werdet untervermietet haben
Sie
hatten untervermietet
werden untervermieten
werden untervermietet haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
vermiete unter
habe untervermietet
würde untervermietet haben
Du
vermietest unter
habest untervermietet
würdest untervermietet haben
Er
vermiete unter
habe untervermietet
würde untervermietet haben
Wir
vermieten unter
haben untervermietet
würden untervermietet haben
Ihr
vermietet unter
habet untervermietet
würdet untervermietet haben
Sie
vermieten unter
haben untervermietet
würden untervermietet haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
vermietete unter
hätte untervermietet
würde untervermieten
Du
vermietetest unter
hättest untervermietet
würdest untervermieten
Er
vermietete unter
hätte untervermietet
würde untervermieten
Wir
vermieteten unter
hätten untervermietet
würden untervermieten
Ihr
vermietetet unter
hättet untervermietet
würdet untervermieten
Sie
vermieteten unter
hätten untervermietet
würden untervermieten
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
vermiete unter
vermieten unter
vermietet unter