Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unwahres    Aussprache  加入生词本  
adj.adv. 。虚。捏造。伪造
false, untrue, untruely, untruthful, untruthfully
  1. Mag einer aufstehen und uns überführen, wenn er glaubt, daß wir Unwahres gesagt haben. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / II. Buch, 4. Kapitel, 5)
  2. "Viel Unwahres wird geredet: die Majestät habe mich schlecht belohnt, und ich soll dieses schwer empfunden haben. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Die Versuchung des Pescara / 3. Kapitel (2))
  3. Dagegen ist in der Neuzeit oft ein unruhiges Ringen nach Wirkung, das die Seele nicht gefangen nimmt, sondern als ein Unwahres von sich stößt. (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Die Annäherung - 2)
  1. Luke 18:20
    "Um aber deine Frage zu beantworten: Du kennst doch Gottes Gebote: Du sollst nicht die Ehe brechen, du sollst nicht töten, nicht stehlen, du sollst über keinen deiner Mitmenschen etwas Unwahres sagen, und du sollst deine Eltern ehren."
    诫命你是晓得的:‘不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证,当孝敬父母。’”
    Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
  2. Mark 10:19
    Du kennst doch seine Gebote: Du sollst nicht töten! Du sollst nicht die Ehe brechen! Du sollst nicht stehlen! Sag nichts Unwahres über deinen Mitmenschen! Du sollst nicht betrügen! Achte deinen Vater und deine Mutter!"
    诫命你是晓得的,不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证,不可亏负人,当孝敬父母。”
    Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
  3. Matthew 19:18
    "Welche Gebote denn?" fragte der Mann, und Jesus antwortete: "Du sollst nicht töten! Du sollst nicht die Ehe brechen. Du sollst nicht stehlen! Sag nichts Unwahres über einen anderen.
    他说:“什么诫命?”耶稣说:“就是不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证;
    He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
  4. Deuteronomy 5:20
    Sag nichts Unwahres über deinen Mitmenschen!
    “‘不可作假见证陷害人。
    Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
  5. Exodus 20:16
    Sag nichts Unwahres über deinen Mitmenschen!
    “不可作假见证陷害人。
    Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt