Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unwegsames    Aussprache  加入生词本  
adj.
impassable, difficult, rough
  1. Der erste Ballon soll ab Dezember diesen Jahres im Delta des Flusses Mackenzie im Norden Kanadas Bohr- und Förderanlagen durch unwegsames Gelände fliegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nachdem wir die erste Stunde südwestlich einen volkreichen Landstrich, hierauf südlich einen Wald gleichfalls an vielen bewohnten Dörfern vorbei durchzogen hatten, galt es, ein äußerst zerklüftetes und unwegsames Gebirge mit unserem Kamel zu übersteigen. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 17. Kapitel: Im Reich Bautschi)
  3. Durch üppig verzweigtes Gebüsch, über unwegsames Gestein hinauf, klommen die Ritter, während der Sturm heulend den waldigen Abhang hinunterzog, und in grausiger Tiefe mit den Wellen eines ungestümen Bergwassers brüllend rang. (Quelle: Friedrich de la Motte Fouqué - Der Zauberring III.13)
  1. Isaiah 7:25
    Die fruchtbaren Berghänge, die man heute mit der Hacke bearbeitet, verwandeln sich in ein unwegsames Dickicht aus Dornengestrüpp und Unkraut. Jeder meidet diese Gegend. Nur Rinder, Schafe und Ziegen treibt man zum Weiden dorthin."
    所有用锄刨挖的山地,你因怕荆棘和蒺藜,不敢上那里去;只可成了放牛之处,为羊践踏之地。”
    And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt