(gleich) da vorne (ugs.), (gleich) um die Ecke (ugs.), (nur ein) kurzes Stück zu laufen (ugs.), (nur eine) kurze Strecke zu laufen (ugs.), (nur) ein Katzensprung (von hier) (ugs.), (nur) einen Katzensprung entfernt (ugs.), (nur) einen Steinwurf entfernt (ugs.), (nur) einen Steinwurf weit (ugs.), da kannste hinspucken (ugs.), ganz in der Nähe (ugs.), ganz nah, gleich hier (ugs.), hier irgendwo (ugs.), in geringer Entfernung, in nächster Nähe, in Reichweite, irgendwo hier (ugs.), leicht erreichbar, muss hier irgendwo sein (ugs.), nahebei, nicht weit von hier, nicht weit weg (ugs.), nur ein paar Schritte von hier (ugs.), nur ein paar Schritte von hier entfernt, nur ein paar Schritte von hier zu laufen (ugs.), unweit
德语例句
Als das Siebengestirn aufgegangen war, saß Nebenchari in einem der prächtigen Zimmer, die er auf der östlichen Seite des Palastes, unweit der Wohnung Kassandane's, inne hatte. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 1)
Herodot hat zwei dieser Bilder selbst gesehen II. 102-106, und heute noch kann man zwei derselben unweit Bairut, dem alten Beroh oder BerutoV finden. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 6)
Ekbatana liegt am Fuße des hohen Elburs- (Orontes-) Gebirges in der Gegend des heutigen Hamadân; Pasargadä unweit des Rachmet im Hochlande von Iran. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / II, 2)